Le centre de vacances Awlad, est géré par Madame de Premilhat Flore, gérante de la société «THONIS», SARL au capital de 7500 €, dont le siège social est situé, 100 Quai Charles de Gaulle à LYON 69006.
La description du séjour, les prestations proposées, sur la plaquette sont réservées aux enfants inscrits pour ce séjour. Toute inscription implique l'acceptation des conditions générales de vente ci- après :
RESPONSABILITE DE L'ORGANISATEUR
Des organismes différents, (propriétaires, gérants d'immeubles, activités sportives, transporteurs) interviennent durant le séjour. Leur responsabilité propre à leur activité aux termes des statuts qu'ils régissent est mise en cause sans qu'intervienne celle de la Société «THONIS». Chacun assure sa responsabilité pour le bon déroulement de sa prestation.
La Société «THONIS», se réserve le droit, si des événements extérieurs imprévus ou des circonstances particulières l'exigent (météorologiques, troubles politiques, mouvement de grève, changement d'horaires imposés par les transporteurs ferroviaires, maritime, aériens ou routiers...) de modifier les dates, horaires ou itinéraires prévus sans qu'une telle modification ne puisse engager sa responsabilité ou l'exposé au paiement d'une quelconque indemnité.
RESPONSABILITE DU PARTICIPANT
Aucun remboursement pour toute prestation non consommée, n'aura lieu du fait du participant, pour quelque cause que ce soit.
SEJOUR ECOURTE
Les frais de dossier de rapatriement disciplinaire seront à la charge de la famille ou de la structure responsable de l'enfant, ainsi que le trajet aller retour de l'accompagnant et les frais occasionnés pour assurer la continuité du séjour.
RECLAMATION
Elles doivent parvenir, au siège de la société, sous huitaine, après la fin du séjour par lettre recommandée avec accusé de réception.
Passé ce délai, la Société «THONIS» ne donnera pas suite à la réclamation.
PRIX
Il comprend :
- l'encadrement, le transport, l'hébergement, la restauration, les activités sportives et culturelles, l'animation.
Le paiement du séjour peut s'effectuer en deux fois;
- soit 30% à la réservation, le solde cinq jours avant le départ.
Des intérêts de retard seront appliqués et entraîneront une majoration de 3,5 % des sommes restant dues.
ANNULATION
Toute annulation entraîne des frais, par dossier d'inscription, soit 20 euros.
- Entre 30 et 20 jours avant le départ 60 % du prix du séjour.
- Entre 19 et 8 jours avant le départ 80 % du prix total.
- Moins de 5 jours avant le départ ou non présence du participant 100 % du prix total du séjour.
MODIFICATIONS
Des frais fixes de 20 euros pour gestion de dossier sont demandés.
Une réinscription doit être effectuée en cas de modification à moins de 20 jours du départ ; les frais de 20 euros restent dus.
EFFETS PERSONNELS
Les téléphones portables, les bijoux, les objets de valeur ne sont pas couverts par l'assurance. Un coffre est à disposition sur le lieu du séjour.
La Société «THONIS» propose une assurance EUROP ASSISTANCE auprès d'ASSURANCES CONCEPT à LYON 6ème. Voir les garanties optionnelles.
